| wir haben keine Zeit, drei gefährdete Tierarten zu finden. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي لنجد كائناً منقرضاً واحداً، وليس ثلاثة |
| Könnten wir -- nein, wir haben keine Zeit. | TED | هل يمكننا أن -- لا، ليس لدينا الوقت الكافي. |
| - wir haben keine Zeit zu verlieren. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | من الأفضل أن نسرع ليس لدينا الوقت الكافي |
| Tut mir Leid, aber Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | آسفه حبيبتي لكن ليس لدينا الوقت الكافي |
| Wir haben nicht viel Zeit, Ahsoka. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي , اسوكا |
| (Applaus) Es ist eine unglaublich komplexe und dynamische Geschichtslektion, aber die will ich heute hier nicht geben, denn wir haben keine Zeit. | TED | (تصفيق) وهذا درس تاريخي فعّال ومعقد على نحو لا يصدق. إلا أنّه ليس الدرس الذي أتيت لأعلّمه اليوم لأنّه ليس لدينا الوقت الكافي. |
| Ellie, wir haben keine Zeit! | Open Subtitles | "ايلي" ، ليس لدينا الوقت الكافي . |
| - wir haben keine Zeit. | Open Subtitles | - ليس لدينا الوقت الكافي |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي. |
| Mom, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 