عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدينا طعام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir haben kein Essen
-
haben nichts zu essen
| Wir haben kein Essen, keine WinterkIeidung und kaum Munition. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام او ملابس شتوية و الذخيرة لدينا قليلة |
| Wir haben kein Essen, kein Geld und müssen verkaufen. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام أو مال ولا خيار آخر سوى بيعها. |
| Wir haben kein Essen, keine Winterausrüstung, keine Munition. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام أو عِتاد للشتاء أو ذخيرة |
| Wir haben kein Essen mehr, Kumpel. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام. |
| Aber wir haben nichts zu essen! | Open Subtitles | و لكن ليس لدينا طعام |