عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدينا وقت لسماع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir haben jetzt keine Zeit für
| Ich sah einmal einen ähnlichen Fall in Westdeutschland, als ein Junge... Duck, wir haben jetzt keine Zeit für Geschichten. | Open Subtitles | لقد حدثت مثلها في غرب ألمانيا كان شاب - داكي ليس لدينا وقت لسماع القصص - |
| Mensch, wir haben jetzt keine Zeit für diesen Verschwörungstheorien-Schwachsinn. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لسماع هذا الهراء عن نظرية المؤامرة! |