عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لديها أدنى فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie hat keine Ahnung
| - Sie weiß entweder von der Waffe, oder Sie hat keine Ahnung und wir verschwenden unsere Zeit. | Open Subtitles | إما أنها تعلم أين السلاح و تعبث بنا أو أنها ليس لديها أدنى فكرة و نحن نضيع وقتنا هنا |
| Sie hat keine Ahnung wozu dieser Mann fähig ist. | Open Subtitles | ليس لديها أدنى فكرة على ماذا يقدر هذا الرجل |
| Ich meine, Sie hat keine Ahnung wie schwer das sein wird. | Open Subtitles | اعني ليس لديها أدنى فكرة عن صعوبة الأمر |
| Sie hat keine Ahnung, was er war. | Open Subtitles | ليس لديها أدنى فكرة عما كان عليه |