Aber dafür braucht man eine Serverfarm, aber die haben überhaupt nichts, noch weniger, nach dem Ausbau der Festplatten. | Open Subtitles | لكن، سيكون المرء بحاجة لغرفة خادم كاملة، و ليس لديهم أيّ شيء.. أيّ شيء.. بعد أن إستوليتِ على الأقراص الصلبة لحاسباتهم! |
Und die sind nichts, aber auch wirklich nichts, gegen die Flatbush Four, versteht ihr? | Open Subtitles | أؤكد، ليس لديهم أيّ شيء يوازي "فلاتبوش"، هل تسمعوني؟ |
Dass sie dir nichts anhängen können? | Open Subtitles | ليس لديهم أيّ دليل؟ |
Sie waren mal eine starke Macht, aber jetzt werden sie weich. Sie haben keine Ahnung, wie es ist, an der Front zu stehen. | Open Subtitles | إنهم كانوا أشداء القوىَ فى وقتٍ ما و لكنهم وهنوا الآن، ليس لديهم أيّ فكرة،كيف يكون المقاتل بالصفوف الأمامية. |
Die haben keine Macht mehr. | Open Subtitles | إنهم مفلسون، ليس لديهم أيّ قوة. |
Die haben keine Ahnung von meinem Nebengeschäft. | Open Subtitles | ليس لديهم أيّ فكرة عن أعمالي الآخرى. |
Die können mir nichts anhängen, alles klar? | Open Subtitles | ليس لديهم أيّ دليل، إتفقنّا؟ |
Scheiße, da gibt es nichts. | Open Subtitles | ليس لديهم أيّ دليل. |
Max ist tot, und die haben nichts anderes in der Hand. | Open Subtitles | لقد مات (ماكس) ، ليس لديهم أيّ شيء آخر |
Sie machen wirklich nichts? | Open Subtitles | -حقاً؟ ليس لديهم أيّ نشاط؟ |
Sie haben keine. Weil es keine zu haben gibt. | Open Subtitles | ليس لديهم أيّ شيء. |
Sie haben keine Aufzeichnungen darüber, dass Fisher vor zehn Jahren dort Mitglied war. | Open Subtitles | حسناً، ليس لديهم أيّ سجل يشير إلى أنّ (فيشر) كان عضواً هناك قبل عشر سنوات. |