عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لديّ أي فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe keine Ahnung
| Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. Jemand hat die letzten Hafer-Scotchies in der Küche gegessen. | Open Subtitles | ليس لديّ أي فكرة عما تتحدثين عنه حسناً ، شخصٌ ما أكل |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen. | Open Subtitles | ليس لديّ أي فكرة عمّا تتحدّث عنه |
| - Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ما الذي يحدث؟ ليس لديّ أي فكرة |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديّ أي فكرة |