| Aber Ich habe keine Wahl, wenn ich nicht zum Gespött der Leute werden will. | Open Subtitles | ولكن ليس لديّ خيار إن لم أرغب بأن أكون هدفاً للسخرية والشفقة |
| - Tut mir leid, Ich habe keine Wahl. Ich muss ihm geben, was er haben will. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن ليس لديّ خيار يجب أن أعطيه بُغيَتَه |
| Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار. سأتخلف يومين عن الألتفاف. |
| Ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | عليّ أن أعيد تتبّع تلك الخطوات لأجد ذلك الموقع ليس لديّ خيار |
| Ich habe keine andere Wahl als zu glauben. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار آخر، سوى الإيمان. |
| Ich hatte keine Wahl außer aufzudecken, was ich herausgefunden habe. | Open Subtitles | ! ليس لديّ خيار سوى التفكّر فيما اكتشفت. |
| Ich habe keine Wahl. Bipolar. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار أعطني ثنائيَّ القطب |
| Nun, er geht nicht an sein Telefon. Ich habe keine Wahl. Sei vorsichtig. | Open Subtitles | لن يُجيب إتصالاتي ليس لديّ خيار |
| Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار آخر. |
| Gary schau, Ich habe keine Wahl. Es gibt nur noch mich und meinen Jungen. | Open Subtitles | (جاري)، انصت إليّ، ليس لديّ خيار أنا وابني وحيدان الآن |
| Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
| - Ich schwöre. - Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
| Nicht. Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
| Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
| - Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
| Ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار آخر |
| - Tut mir leid, Clark, - Ah. aber Ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | أنا آسف يا (كلارك)، لكن ليس لديّ خيار |
| Ich habe keine andere Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار. |
| Er ist mein Sohn. Ich hatte keine Wahl. | Open Subtitles | إنه ابني ليس لديّ خيار آخر |
| Er ist mein Sohn. Ich hatte keine Wahl. | Open Subtitles | إنه ابني، ليس لديّ خيار آخر |
| Ich hatte keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 