| Gestern dachte ich: "Ich habe keine Ahnung, wovon ich rede." | Open Subtitles | أنا فقط كنت أعتقد ليس لدي أية فكرة عن ما أتكلم عنه |
| Ich habe keine Ahnung. Ich glaube ich stehe immer noch unter Schock. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة أعتقد بأني ما زلت مصدوماً |
| Ich habe keine Ahnung, für wen Sie mich halten. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة عن من تضنني إياه أنا هنا فقط لرؤية البنات |
| - Keine Ahnung, wovon Sie reden, Ma'am. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة عما تتحدثين عنه يا سيدتي |
| - Keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة |
| - Ich weiß es nicht. Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أعلم يا عزيزي ، ليس لدي أية فكرة |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie da reden. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة عما تتحدث عنه |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أعلم ليس لدي أية فكرة ، لن أقوم... |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة |
| - Keine Ahnung, Sir. | Open Subtitles | سيدي، ليس لدي أية فكرة. |
| - Keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 