"ليس لدي شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe nichts
• Ich hab nichts

Du weißt, Ich habe nichts. Ich war nicht in Portugal.
اتعلم انا ليس لدي شئ وانا لم اذهب الى البرتغال ابداً

Unter Aufsicht der Handelsgilde. Hier, Ich habe nichts zu verbergen.
طائفة التجارة تتحكم به هنا , ليس لدي شئ اخفيه

Ich habe keine Wahl. Ich habe nichts und niemanden.
انا لا املك خيارا ليس لدي شئ وليس لدي احد

Ich habe nichts zu verlieren und deshalb bekämpfe ich das Ding.
ليس لدي شئ لأخسره لذلك انا سوف أذهب واقاتل ذلك الشئ

Ich hab nichts gegen diese Leute.
أنظري ، أنا ليس لدي شئ ضد هؤلاء الأشخاص

Ich habe nichts, was ich dir geben könnte. Meine Hände sind leer.
لكن ليس لدي شئ لاعطيك اياه يداي خاليتان

- Sag etwas Geistreiches. - Ich habe nichts zu sagen.
قل شيئاً ظريفاً - ليس لدي شئ ظريف أقوله -

Ich habe nichts mit diesen Idioten gemeinsam.
ليس لدي شئ مشترك مع هؤلاء الحمقى

Ich habe nichts auf dieser Welt, außer diesem Job.
. ليس لدي شئ بهذا العالم سوي العمل

Ja, denn Ich habe nichts Besseres zu tun.
لأنني ليس لدي شئ أفضل لأقوم به

Ich habe nichts für Sie, Madame.
ليس لدي شئ يخصكِ ..

Ich habe nichts anderes zu tun.
ليس لدي شئ آخر ، يا سيدي

Ich habe nichts.
أرجوكم، ليس لدي شئ

Ich habe nichts zu verbergen.
ليس لدي شئ أخفيه

Aber Ich habe nichts. Nur das hier.
لكن ليس لدي شئ, فقط هـذا.

Ich habe nichts zu gestehen.
ليس لدي شئ لاعترف به

Ich habe nichts zu verlieren.
ليس لدي شئ لخسارته

Ich habe nichts zu sagen.
ليس لدي شئ لاقوله

Ich hab nichts gegen dich, Kleiner.
ليس لدي شئ ضدك يا فتى.

Okay, Ich hab nichts. Laurie, du musst bei mir bleiben, okay?
حسناً ، ليس لدي شئ أقوله (لوري) ، يجب أن تبقين معي ، حسناً؟