| "Ich habe dir nichts zu sagen." Einfach so. | Open Subtitles | "ليس لدي ما أقوله لك." ببساطة, ليس لدي مستقبل |
| Ich habe dir nichts zu sagen, Priester, abgesehen hiervon. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك أيها الراهب ... عدا هذا |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen außer, dass ich Ihnen dankbar wäre, wenn Sie das Grundstück sofort verließen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك، سوى أنني أقدّر لو أنك تغادر هذه الملكية الآن |
| Ich bin die Staatsanwältin im Bree-Van-De-Kamp-Fall. Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك- أظن انه لديك- |
| - Du solltest besser reden. - ich habe nichts zu sagen. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتحدث ليس لدي ما أقوله |
| Ich habe nicht viel zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله. |
| Wenn du mir keinen guten Grund gibst, habe ich nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله طالما لم تعطني سبباً واضح |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | - بمكان ما ليس.. - ليس لدي ما أقوله لك |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لكِ |
| Ich habe dir nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |
| - Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك. |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |
| Ich habe Ihnen nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله |
| Aber ich habe nichts zu sagen. | Open Subtitles | لكنني ليس لدي ما أقوله |
| ich habe nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله. |
| Aber ich... Ich habe nicht viel zu sagen. | Open Subtitles | -لكن ليس لدي ما أقوله |
| Bis ich die habe... habe ich nichts zu sagen. | Open Subtitles | ..حتى أحصل على هذا ليس لدي ما أقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 