"ليس له معنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• macht keinen Sinn
• ergibt keinen Sinn

150,000. Aber das macht keinen Sinn. Wir haben das Geld nie genommen.
مئة وخمسين ألفاً , ولكن ذلك ليس له معنى نحن لم نأخذ المال

macht keinen Sinn. Nichts hiervon ergibt Sinn.
. هذا ليس له معنى . لا شئ من هذا له أى معنى

Das macht keinen Sinn, Dad. Wem hilfst du?
هذا ليس له معنى يا أبي من تساعد ؟

- Hier. Das ergibt keinen Sinn.
حسناً ، اللذي قلته ليس له معنى

Es ergibt keinen Sinn, was du da machst.
ما تفعلينه ليس له معنى

Ja. ergibt keinen Sinn, nicht wahr?
ليس له معنى كبير ، أليس كذلك؟

Schauen Sie, all das macht keinen Sinn für mich.
كما ترى، كل هذا ليس له معنى بالنسبة لي

Das macht keinen Sinn.
هذا شيئ ليس له معنى

Das macht keinen Sinn. Du schickst doch nicht den Ältesten...
هذا ليس له معنى لن ترسل الأكبر سن...

Das macht keinen Sinn.
كلامك ليس له معنى

Das macht keinen Sinn.
هذا ليس له معنى.

Nun, das macht keinen Sinn.
حسنا، هذا ليس له معنى

Das ergibt keinen Sinn.
لهذا ليس له معنى.

Das ergibt keinen Sinn. - Muss es nicht, das nennt man Glauben.
هذا ليس له معنى - ... لا يحتاج أن يكون له معنى.

- Irgendetwas ergibt keinen Sinn.
شيء ليس له معنى

Ich sagte es ihnen, es ergibt keinen Sinn.
أخبرتكِ، ليس له معنى.

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس له معنى

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس له معنى.