عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لوحدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht allein
| Sie wissen, dass Sie ihn nicht retten können, Nicht allein jedenfalls. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنك لا تستطيعين انقاذه ليس لوحدك |
| Bleib hier. Nicht allein. | Open Subtitles | أبقيّ هُنّا, ليس لوحدك ؟ |
| Nicht allein. | Open Subtitles | ليس لوحدك. |
| - Nicht allein. | Open Subtitles | ليس لوحدك |
| - Nicht allein. - Kim. | Open Subtitles | ـ ليس لوحدك ـ (كيم) |
| - Nicht allein. | Open Subtitles | - ليس لوحدك |