"ليس لي علاقة بذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht hier nicht um mich
• hatte nichts damit zu tun
• Ich hatte damit nichts zu tun
• nichts mit mir zu tun

Es geht hier nicht um mich.
ليس لي علاقة بذلك.

Ich hatte nichts damit zu tun.
كلا، ليس لي علاقة بذلك.

Ich hatte nichts damit zu tun.
ليس لي علاقة بذلك

Ich hatte damit nichts zu tun.
ليس لي علاقة بذلك.

Ich hatte damit nichts zu tun.
ليس لي علاقة بذلك الأمر

Doch, aber das hat nichts mit mir zu tun.
بلى، ولكن ليس لي علاقة بذلك.

Ich hatte nichts damit zu tun.
ليس لي علاقة بذلك الأمر.

Ich habe D. nichts getan. Ich hatte nichts damit zu tun.
(لم أفعل شيئا لـ (دي ليس لي علاقة بذلك

Das hat nichts mit mir zu tun.
ليس لي علاقة بذلك