عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس مشكلتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht unser Problem
-
ist nicht unser
| Das ist nicht unser Problem. | Open Subtitles | هذه ليس مشكلتنا. كل هذا ليس مشكلتنا. |
| Er ist nicht unser Problem. | Open Subtitles | إنه ليس مشكلتنا. |
| Er ist nicht unser Problem. | Open Subtitles | تلك ليس مشكلتنا |
| Richtig? - Nein, das ist nicht unser Kampf. | Open Subtitles | لا، هذا ليس مشكلتنا. |
| Im Moment ist er nicht unser Problem. | Open Subtitles | هو الآن ليس مشكلتنا (مشكلتنا (هارولد |
| - Er ist nicht unser aktuelles Problem. | Open Subtitles | -في الحقيقة (كلاوس) ليس مشكلتنا الآن . |