| Tut mir Leid! Ich habe kein Feuer. Aber ich sehe draußen nach. | Open Subtitles | ليس معى ثقاب ، دعنى أحضر لك - لا ، اٍنك لا تعرف ميس بليمسول - |
| Ich habe nichts mehr! Ich habe kein Geld! | Open Subtitles | أنا لا أملك شيء الأن ليس معى مال |
| Ich habe kein Geld, kein Ticket, keinen Pass. | Open Subtitles | ليس معى نقود، تذكرة او جواز سفر. |
| Ich habe 18 Kriminelle, die zum Tode verurteilt sind... Ich habe keine Kriegsgefangenen. | Open Subtitles | أنا لدى 18 مجرم محكوم عليهم بالإعدام... ...لكن ليس معى أسرى حرب. |
| - Ich habe keine andere. - Oder Bargeld. - Versuchen Sie es nochmal. | Open Subtitles | ليس معى بطاقات آخرى رجاءً حاولى ثانية |
| Ich töte Sie! Ich habe keine Waffe, Cowboy. | Open Subtitles | ليس معى مسدس يا راعى البقر |
| - Aber ich hab keinen Badeanzug. Macht nichts. | Open Subtitles | ـ ليس معى ملابس للماء ـ هيا |
| Ich habe kein Spielzeug für ihn und kein Buch. | Open Subtitles | ليس معى دميتة أو كتبه |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | ليس معى نقود |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | ليس معى مال |
| Weißt du, Ich habe kein Kostüm, Maggie. | Open Subtitles | ليس معى ... |
| Ich habe kein... | Open Subtitles | ليس معى ... |
| Ich habe keine Waffe, Ringo. | Open Subtitles | ليس معى مسدس يا رينجو |
| Ich habe keine Schlüssel, meine Kollegin ist in Bangkok. | Open Subtitles | "مفتاحى ليس معى ورفيقتى فى "بانكوك |
| Ich habe keine. | Open Subtitles | ليس معى شىء |
| - Ich hab keinen Badeanzug an. | Open Subtitles | - لا , ليس معى بدلتى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 