عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس ملكاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kein König
| Ein König unter den Dänen ist kein König. | Open Subtitles | الملك الي تحت حكم الدنماركيين ليس ملكاً |
| kein König wie Ihr, Mylord. | Open Subtitles | ليس ملكاً مثلك يا مولاى. |
| Wenn die Gerüchte über meine Kinder wahr wären, dann wäre Joffrey kein König. | Open Subtitles | والآن ,إذا صحّت الشائعات عن أطفالي إذن (جوفري) ليس ملكاً قط |