"ليس ملكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gehört nicht mir
• gehört mir nicht
• Das gehört mir
• ist nicht meine
• nicht mein König
• ist nicht meiner

Es gehört nicht mir.
اقرأ العقد، هذا المكان ليس ملكي

- Nein, wieso? Er gehört nicht mir.
أوّد هذا لكنه ليس ملكي

Dieses Lager gehört nicht mir, Bro.
وحدة التخزين تلك ليس ملكي

Oh nein, ich... Sieh nicht... Das gehört mir nicht.
اوه ، لا ، لاتنظري إلي هذا ليس ملكي ، لا

- Der Scheiß gehört mir nicht, ich schwöre!
هذا الشئ ليس ملكي اقسم بذلك هذا قد يكون حقيقي

Ich mag vielleicht der Besitzer dieser Bank sein, aber es ist nicht meine.
قد أكون المسؤول عن هذا البنك، لكنه ليس ملكي.

König Roan ist seit drei Jahren nicht zur Eisnation zurückgekehrt. Der verbannte Prinz ist nicht mein König.
الملك (روان) لم يعد إلى (أمة الجليد) منذ ثلاثة سنوات هذا الأمر المنفي ليس ملكي

Das ist nicht meiner!
هذا ليس ملكي - حسناً -

Das Zeug gehört nicht mir.
مهلاً هذا ليس ملكي

Jungs, der Ring gehört nicht mir.
يا رفاق , هذا الخاتم ليس ملكي

Der Junge gehört nicht mir, daher kann ich ihn nicht weggeben.
الولد ليس ملكي لكي أتخلص منه

Er gehört nicht mir.
ـ ليس ملكي.

gehört nicht mir.
ليس ملكي.

Das gehört nicht mir.
هذا ليس ملكي.

Sie gehört mir nicht.
وجدته أسفل الفراش ليس ملكي

Das gehört mir nicht.
ليس ملكي

- Das gehört mir nicht.
ليس ملكي

"Das gehört mir überhaupt nicht.
ليس ملكي أصلا "

Ehrenwort, ist nicht meine.
صدقاً هذا ليس ملكي

Das ist nicht meiner!
هذا ليس ملكي