| - Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | الجانب الخاطئ يكون خاطئاً ليس منطقياً بالتأكيد |
| Ich sag's euch, Leute, es ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | أقول لكم أيها الإخوة هذا الأمر ليس منطقياً |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | حسناً .. هذا كله ليس منطقياً .. |
| Die Leute sagen, Kleider machen Leute, aber das macht keinen Sinn. | Open Subtitles | يقول الناس أن الملابس تصنع الرجل لكن هذا ليس منطقياً |
| Aber das macht keinen Sinn, weil sie nur ein Bild brauchen. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس منطقياً فكل ما يريدونه هو صورة لم أحضر الكاميرا الخاصة بي |
| Das alles bezahlen und ein neues Lager bauen. Das ergibt doch keinen Sinn. | Open Subtitles | أدفع ثمن كل ذلك وأقيم معسكراً أخر ليس منطقياً على الأطلاق |
| Das macht überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا ليس منطقياً |
| Das ergibt keinen Sinn. Das hier ist nicht New York City oder Washington D.C. | Open Subtitles | فرانك" هذا ليس منطقياً ، نحن لسنا في" نيويورك او واشنطن |
| Es ergibt keinen Sinn, dass sie so stirbt. | Open Subtitles | إن موتها بهذا الشكل ليس منطقياً أبداً |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | أن يبقى الطلب كما هو هذا ليس منطقياً |
| Entschuldige, das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | حسن، هذا ليس منطقياً حتى |
| Das ergibt keinen Sinn. | Open Subtitles | . هذا ليس منطقياً |
| Sie hat Recht, es macht keinen Sinn wenn man darüber nachdenkt. | Open Subtitles | إنّها محقّة. ليس منطقياً عندما تفكّر في ذلك |
| Es macht keinen Sinn, mit einem Wäschesack ins Lager zu gehen. | Open Subtitles | ولكن الذهاب إلى المخزن بكيس مليء بالملابس ليس منطقياً |
| Piper, das macht keinen Sinn. | Open Subtitles | بايبر، إنَّ هذا ليس منطقياً على الإطلاق |
| Das macht keinen Sinn. Cole sagte, ihr passiert nichts. | Open Subtitles | هذا ليس منطقياً فلقد قال "كول" بأنها لن يؤذيها |
| Das ergibt doch keinen Sinn. Das ist unnötige, zusätzlich Arbeit für deinen Kiefer. | Open Subtitles | الأمر ليس منطقياً فهو عمل إضافي لا حاجة لفكيك له |
| Ich verstehe das nicht, ok? Das ergibt doch keinen Sinn. | Open Subtitles | لم أفهم، أيّ من هذا ليس منطقياً. |
| Das ergibt doch keinen Sinn. | Open Subtitles | الأمر ليس منطقياً |
| Das macht überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | ذلك ليس منطقياً |
| Das ist nicht stimmig. | Open Subtitles | هذا ليس منطقياً |
| Ich weiß das Larry einige Probleme hatte, aber das macht einfach keinen Sinn. | Open Subtitles | (أعرف أن (لاري كان يعاني من بعض المشاكل لكن هذا ليس منطقياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 