"ليس منطقيًّا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ergibt keinen Sinn
• macht keinen Sinn
• gar keinen Sinn

Ich habe es erwartet. Das Urteil ergibt keinen Sinn.
توقعت أن يكون ذلك مصيرها، الحكم ليس منطقيًّا.

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس منطقيًّا.

- Aber... Aber es macht keinen Sinn, ich meine, warum... Warum jetzt?
لكنّ هذا ليس منطقيًّا بالمرّة، لمَ الآن؟

Das macht keinen Sinn.
هذا ليس منطقيًّا بالمرّة

Eigentlich ergibt es gar keinen Sinn. Konzentrier dich.
-بالواقع، ليس منطقيًّا بالمرّة .

Es macht keinen Sinn.
هذا ليس منطقيًّا

Das ergibt doch gar keinen Sinn.
-هذا ليس منطقيًّا" "