"ليس هذا المقصد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Darum geht es nicht
• das ist nicht der

Darum geht es nicht.
ليس هذا المقصد.

Darum geht es nicht.
لا ليس هذا المقصد

Ist mir egal. Ist mir scheißegal. Darum geht es nicht.
لا أكترث ليس هذا المقصد

Sieh mal, das ist nicht der Punkt. Ich versuche hier das Leben von jemandem zu retten.
ليس هذا المقصد, انا احاول انقاذ حياة احدهم هنا

Ja, aber das ist nicht der Grund!
نعم , لكن ليس هذا المقصد

Natürlich ist es nicht wahr. Darum geht es nicht.
ليس هذا المقصد