عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك سبب للذعر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keine Panik
| Keine Panik. Wir wollen nur gewisse Dinge ausschließen. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر أريد فقط إستبعاد بعض الأشياء |
| Keine Panik. Bitte steigen Sie wieder in Ihre Fahrzeuge. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر فليعود الجميع إلى مركباتهم |
| Keine Panik. Wir können noch immer etwas aushandeln und... | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر لا يزال بوسعنا برم الإتفاق و... |