| Es hat keinen Sinn, über vergossene Milch zu jammern. | Open Subtitles | حسنا, ليس هناك فائدة من البكاء على اللبن المسكوب. |
| Es hat keinen Sinn, dass Sie jede Woche herkommen... wenn wir nie über lhr Leben sprechen... und über lhre Familie. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة منقدومكهناكلأسبوع... إذا كنا بالنهاية.. لا نناقش حياتك.. |
| Es hat keinen Sinn. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة, اليس كذلك ؟ |
| Es bringt nichts, ihn zu seiner ach so gottesfürchtigen Mutter zu schicken. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة من الإسراع في إرجاعه الى أمه المتدينة حتى يتعافى |
| Es bringt nichts mich zu foltern. Ich bin eine trainiertes Kommando. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة من تعذيبي ، أنا قائد مدرب. |
| - Es ist sinnlos, nach deiner Schwester zu suchen? | Open Subtitles | ليس هناك فائدة بالبحث عن اختك ؟ |
| - Simon, Es hat keinen Sinn. | Open Subtitles | سايمون؟ ليس هناك فائدة |
| Es hat keinen Sinn, Don. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة يادون |
| Frank, Es bringt nichts. | Open Subtitles | فرانك، ليس هناك فائدة . |
| Es ist sinnlos. | Open Subtitles | ليس هناك فائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 