عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك وقت لهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist keine Zeit
| Nein, dafür ist keine Zeit. Jungs, wir müssen jetzt handeln! | Open Subtitles | لا ليس هناك وقت لهذا يا رفاق لابد ان نتصرف الأن |
| Dafür ist keine Zeit, er stirbt. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لهذا. الرجل يموت. |
| - Dafür ist keine Zeit. Ihr als Königin müßt handeln. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لهذا |
| Es ist keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لهذا |
| Dafür ist keine Zeit. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لهذا. |