"ليس هنالك شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt nichts
• Da gibt es nichts
• nichts mehr

Wenn nicht, ist das Schade. Es gibt nichts, was Sie tun können.
و إذا لم تكن فهذا سيء ، ليس هنالك شيء يمكنك فعله

Wir sagten, unseren Teil. Es gibt nichts mehr, was wir machen können.
أعطينا رأينا ليس هنالك شيء إضافي يمكننا فعله

Es gibt nichts Gemeineres und Stärkeres als Vampire.
هل تناشدين المباضعة والعض؟ ليس هنالك شيء أكثر شراسة وقوة من مصاص دماء

Da gibt es nichts zu sagen.
ليس هنالك شيء للقول.

Da gibt es nichts zu gestehen.
ليس هنالك شيء لأعترف به

Ich fühle mich schrecklich, aber Es gibt nichts, dass ich tun kann.
أنا مستاءه، لكن ليس هنالك شيء يمكنني فعله

Es gibt nichts auf der Welt, was ich machen kann um Sie am hinuntergehen zu hindern.
ليس هنالك شيء في هذا العالم يمكن أن أفعله لأوقفك من الذهاب لهناك

Gott, Es gibt nichts Ekligeres als warmen, matten Champagner.
يا إلهي ليس هنالك شيء أسوء من الشمبانيا الساخنة

Es gibt nichts, was ich Daisy bieten kann, was sie will oder braucht.
ليس هنالك شيء أستطيع تقديمه لها شيء تريده او تحتاجه

Es gibt nichts, was wir gemeinsam tun können.
ليس هنالك شيء لنا سويا لنقوم به

Es gibt nichts, was wie dieser Rausch ist.
ليس هنالك شيء يماثل ذلك الاندفاع

Es gibt nichts, was ich dagegen tun kann.
ليس هنالك شيء أستطيع فعله بشأن الأمر

Es gibt nichts, was ich lieber täte.
ليس هنالك شيء أفضل أن أفعله عدا هذا

Pete, reden wir im... - Es gibt nichts zu reden.
ليس هنالك شيء نتكلم حياله

Da gibt es nichts zu erreichen.
ليس هنالك شيء لإنجازه

Da gibt es nichts zu verstehen. Sie will ihn retten.
ليس هنالك شيء لتفهمه.

Wenn sie erst mal im System ist, kann ich nichts mehr tun.
آسف, انها بالنظام ليس هنالك شيء استطيع فعله

Jetzt kannst du nichts mehr fur ihn tun.
ليس هنالك شيء يمكنك أن تفعله من أجله.