| - Im Moment ist es sehr ungünstig. - Ich muss mit ihr reden. | Open Subtitles | الآن ليس وقتاً جيداً أنا بحاجة لأن أتكلم معها |
| Der Zeitpunkt ist sehr ungünstig. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع ولكن هذا ليس وقتاً جيداً , يا تشارلز |
| Es passt jetzt gerade gar nicht, ok? | Open Subtitles | الآن ليس وقتاً جيداً ، حسناً ؟ |
| Es passt leider gerade gar nicht. | Open Subtitles | داريل ، مرحباً الآن ليس وقتاً جيداً |
| - Bitte, das ist kein guter Zeitpunkt. - Wofür? | Open Subtitles | هذا ليسَ وقتاً جيداً - ليس وقتاً جيداً لماذا؟ |
| Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, Lil. Es liegt gerade viel in der Luft. | Open Subtitles | (الآن ليس وقتاً جيداً يا (ليل لدينا الكثير على الهاوية الآن |
| Es paßt gerade gar nicht, John Coffey. | Open Subtitles | إنه ليس وقتاً جيداً يا جون كوفى... |
| - Jetzt ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | -الآن ليس وقتاً جيداً |
| Ja, das ist kein guter Zeitpunkt, Neal. | Open Subtitles | (ليس وقتاً جيداً يا (نيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 