عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس يومك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht dein Tag
| - Sorry, Supergirl. Schätze, es war einfach nicht dein Tag. | Open Subtitles | اسف ايتها الفتاة الخارقة انه ليس يومك فقط |
| Nun, es ist nicht dein Tag für Abgänge, stimmt's? | Open Subtitles | حسنا انه ليس يومك للهروب , اليس كذلك؟ |
| nicht dein Tag heute, oder? | Open Subtitles | اليوم ليس يومك ، أليس كذلك ؟ |
| Denk daran, das ist nicht dein Tag. | Open Subtitles | تذكري, هذا ليس يومك! |
| Heute ist nicht dein Tag! | Open Subtitles | انه ليس يومك |