عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليعود الجميع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geht alle
| Yeah, Thanksgiving ist beendet. Geht alle heim. Das war's dann... | Open Subtitles | ليعود الجميع الى منزله لقد انتهينا من هذا |
| Geht alle wieder hinein. | Open Subtitles | . ليعود الجميع للداخل |