عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Levanna
| Wir haben ein Geburtstagsgeschenk für Levanna gekauft. | Open Subtitles | -إضطررنا لشراء هدية عيد ميلاد لـ (ليفانا ) و ستشتري (نيكولينا) بطاقة لأختها الكبرى |
| Am Sonntag hat Levanna Geburtstag. | Open Subtitles | -يوم الأحد عيد ميلاد (ليفانا ) |
| Nicolina! Levanna! | Open Subtitles | ( (نيكولينا) ، (ليفانا! |