عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Levent
| - Levent, das war falsch. | Open Subtitles | ما عنيته هو... -لقد خانتك الكلمات، يا (ليفانت ) |
| Ich bin Levent, der Lehrer. | Open Subtitles | أنا (ليفانت)، الأستاذ |
| Levent, was trinkst du? | Open Subtitles | (ليفانت)، ماذا تريد أن تشرب؟ |
| Levent, nicht Bülent. | Open Subtitles | اسمه (ليفانت)، وليس (بولينت) |
| Ich erwarte Levent zum Mittagessen. | Open Subtitles | كنت أنتظر قدوم (ليفانت) |
| - Danke, Levent. | Open Subtitles | اي والله، يا (ليفانت) |
| Levent, wie alt bist du eigentlich? | Open Subtitles | أخبرني، (ليفانت)، كم عمرك؟ |