عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفعلوها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hätten
| Die Dinge die sie ihm angetan hätten, um dich zum Reden zu bringen... | Open Subtitles | الاشياء التى كانوا ليفعلوها له ليجعلوك تتكلم |
| Menschen in meiner Gemeinde verhielten sich so, wie sie es nie getan hätten, hätte man sie fair behandelt. | Open Subtitles | رأيت أناس بمجتمعي يتصرفون بطرق ما كانوا ليفعلوها قط إذا ما كانوا يتعاملون بشكل ظالم |
| Wenn es leicht wäre, hätten Rocketdyne und Boeing es bereits gemacht. | Open Subtitles | اللعنة إذا كان سهلاً روكيت) وغيره كانو ليفعلوها) |