| Wir haben vor fast 20 Minuten den Kontakt mit Captain Hiller und Levinson verloren. | Open Subtitles | فقدنا الاتصال مع الكابتن هيلر و ليفنسون منذ 20 دقيقة |
| Mrs. Levinson geht mit den anderen zum Tee ins Dower House. | Open Subtitles | السيدة "ليفنسون" ذاهبة إلى منزل الأرملة مع الآخرين لتناول الشاي |
| Mr. President, Julius Levinson. David ist mein... | Open Subtitles | سيدي الرئيس , يوليوس ليفنسون دافيد ابني |
| Mr. President, Julius Levinson. David ist mein... | Open Subtitles | سيدى الرئيس, يوليوس ليفنسون دافيد ابنى |
| Ich hab immer bewundert, dass Mrs. Levinson immer über dem Aufwand in Downton stand. | Open Subtitles | لقد أعجبتُ دائماً بطريقة السيدة "ليفنسون" في عدم الشعور بالرهبة أبداً من نظام "داونتون" |
| Mrs. Levinson weiß, dass Sie sich über sie lustig machen. | Open Subtitles | -السيدة "ليفنسون" تعرف بأنك تسخر منها -لكنها تسخر منك |
| Zeit, ein wenig zu leben. Ich dachte, Sie wollten nur etwas für Mrs. Levinson herausfinden. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأنكِ تحاولين إكتشاف شئ من أجل السيدة "ليفنسون" |
| Mr. Levinson, könnten Sie ab und zu den Lakaien spielen, solange Sie hier sind? | Open Subtitles | سيد (ليفنسون)، هل يمكن أن أطلب منك أن تكون كخادم بينما أنت هنا؟ |
| Hast du den Typen bei Bringham aufgesucht, den Bob Levinson empfohlen hat? | Open Subtitles | هل رأيتِ الرجل في "برينغهام" الذي أوصى به (بوب ليفنسون)؟ |
| Und Mr. Levinson besitzt so eine Firma? | Open Subtitles | و السيد (ليفنسون) عنده إحدى هذه الشركات؟ |
| Oder Chaos. Ich habe eben Mrs. Levinson auf der Treppe getroffen. | Open Subtitles | الإنقاذ أو الفوضى ، لقد التقيت للتو السيدة( ليفنسون)عندالباب. |
| Miss Baxter, können Sie Mrs. Levinson oben helfen? | Open Subtitles | آنسة (باكستر)،هل يمكنك الصعود لمساعدة السيدة (ليفنسون)؟ |
| Und Mr. Carson, mein Dienstgeber heißt Levinson, nicht ich. | Open Subtitles | والسيد (كارسون)، رب عملي يسمى ( ليفنسون)، وليس أنا. |
| Kennen Sie Lady Granthams Mutter, Mrs. Levinson? Und ihren Sohn. | Open Subtitles | هل تعرف أم السيدة (جرانثام) السيدة (ليفنسون) وإبنها؟ |
| Kennen Sie England gut, Mr. Levinson? | Open Subtitles | -هل أنت على دراية "بإنجلترا"، سيد (ليفنسون)؟ |
| Er hat ihren Vater und Mrs. Levinson gebeten, mitzukommen. | Open Subtitles | لاتقلقيلقددعا والدهوالسيدة(ليفنسون)لمرافقتهم. |
| Lord Aysgarth kommt sicher, wenn Mutter Levinson mit dabei ist. | Open Subtitles | اللورد (إيسجارت) سيأتي عندما يعلم أنالسيدة(ليفنسون)هناك. |
| Ich meine, wie entzückend es wäre, sie mit Mrs. Levinson zu erleben. | Open Subtitles | ماقصدته أن ذلك سيكون لطيفا (رؤيةأوروبامع السيدة(ليفنسون. |
| Mr. Levinson scheint Eis mit jedem Getränk zu wünschen. | Open Subtitles | السيد (ليفنسون) يريد الثلج في كل ما يشرب! |
| Mr. Levinson möchte, dass Sie nach Amerika kommen und für ihn kochen! | Open Subtitles | -يريد السيد (ليفنسون) منك أن تأتي إلى "أمريكا " لتكونيطباخهالخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 