| Nun, genauer gesagt liegen 200 Meilen zwischen Leavenworth und dem Mississippi. | Open Subtitles | حسنا هناك أشياء صغيرة تدعى 200 ميل بين ليفنورث والمسيسبي |
| Sechs Monate später drei bis fünf Jahre in Leavenworth wegen Drogenbesitz. | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات في ليفنورث لحيازتك الأمفيتامينات بعد ستة أشهر |
| Er ist aus Leavenworth ausgebrochen und niemand weiß, wie. | Open Subtitles | لقد هرب بطريقة ما من ليفنورث ولا أحد يعرف كيف ذلك |
| Er hätte abhauen können, bevor er nach Leavenworth kam. | Open Subtitles | إذا أراد الهرب لم يكن لينتظر حتى إرساله إلى ليفنورث |
| Sie werden einem Militärtribunal wegen dem Eigenbeschuss und der Vertuschung entgegensehen... verbringen wahrscheinlich den Rest Ihres Lebens in Leavensworth. | Open Subtitles | على الأرجح أنّك ستقضي ''ماتبقى من حياتك بِـ''ليفنورث |
| Angst, du hast einen Unschuldigen nach Leavenworth gebracht, Faith? | Open Subtitles | خائف من أن تضع رجلا بريئا في ليفنورث واثق؟ |
| 2 Jahre Leavenworth. Schmuggel. | Open Subtitles | قضيت سنتين في سجن ليفنورث بسبب التهريب |
| Ist Leavenworth nicht Sache der Militär-Ermittler? | Open Subtitles | أنا اعتقد أن ليفنورث كانت تحت نطاق سلطة جيش CID |
| Ich lade immer noch die SAlNT-Daten aus Leavenworth runter. | Open Subtitles | لازلت أحمل بيانات القديس من ليفنورث |
| Sie haben 48 Stunden oder ich lasse sie beide in Leavenworth (Bundesgefängnis) einbuchten. | Open Subtitles | حسنًا لديكم ثمانية وأربعون ساعة وإلاسألقيبكلاكمافي" ليفنورث" |
| Dazu wurde er von Leavenworth in unsere Anstalt in DC verlegt. | Open Subtitles | تم نقله من (ليفنورث) إلى نقطة الحجز لدينا في العاصمة |
| Die Brüder in Leavenworth gaben mir diesen Namen. | Open Subtitles | أخواني في " ليفنورث " أعطوني هذا الأسم |
| -Wer? Leavenworth ist in Kansas. | Open Subtitles | ليفنورث في كنساس |
| Möchten Sie nach Leavenworth gehen? | Open Subtitles | هل تود الذهاب إلى سجن "ليفنورث"؟ |
| Und ich überstelle Sie nach Leavenworth. | Open Subtitles | "و سأجعلهم ينقلوك إلى سجن "ليفنورث |
| Mein Kumpel in Leavenworth sagte mir, er hätte einen anonymen Anruf von einer Frau erhalten, die die gleichen Fragen stellte. | Open Subtitles | أحد أصدقائي بسجن (ليفنورث) أخبرني أنهم تلقوا اتصال مجهول من امرأة تطرح نفس السؤال |
| Fort Leavenworth, Hochsicherheitsbereich. Im Militärvollzug? | Open Subtitles | السجين رقم 831 (فورت ليفنورث) ذي الحراسة المشددة |
| - Ich schlage ganz kühn vor, das dunkelste Loch in Leavenworth zu finden und den Schlüssel wegzuwerfen. | Open Subtitles | -برغم أن رأيي قد يكون قاسيًا يا سيدي {\pos(190,220)}أرتأي أن نسجنهم في أقتَم زنزانة (ليفنورث) ثم نرمي المفتاح. |
| Sie brachten uns nach Leavenworth. | Open Subtitles | ذهبوابناالي"ليفنورث". |
| Ich rief Rickford her. Ich werde euch drei vors Kriegsgericht stellen, sehen, ob ihr nach Leavensworth geschickt werdet. | Open Subtitles | سأعقد محكمةً عسكريّة لكما الثلاثة "لأرى إن كان سيتم إرسالكما إلى "ليفنورث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 