| Ich kenne Levon, er stellt eine große Herausforderung dar, aber ich glaube, mit der Zeit kann ich lernen ihn zu lieben, als wäre er mein eigener Sohn. | Open Subtitles | " أنا أعرف " ليفون إنه يشكل تحديات عديدة كبرى لكن أعتقد مع الوقت سأتعلم |
| Levon kann nicht trainieren, weil er im Waffle Inn Doppelschichten arbeitet. | Open Subtitles | (ليفون) لا يمكنه التدرب بسبب دوريات عمله |
| Feg den Boden, Levon. | Open Subtitles | اكنس الارض يا ليفون |
| Lavons kostenloses Kutscherhaus. | Open Subtitles | عدت إلى منزل ليفون المتنقل منزل ليفون المتنقل المجاني |
| Ich bin Julia, Levons Mutter. | Open Subtitles | أدعى (جوليا) أم (ليفون) |
| Also, Levon wollte schauspielen und der Zeitpunkt für einen Tapetenwechsel schien günstig. | Open Subtitles | لذا (ليفون) قرر انه يريد التمثيل, لذلك بدا الوقت مناسباً لتغيير في الأجواء |
| Das ist teilweise meine Schuld, weil ich eine sehr tolerante Einstellung zu Levon und Pornografie hatte. | Open Subtitles | إنه خطئي تقريباً لأنّي أجعل (ليفون) متححر مع الإباحيات |
| Als Levon geboren wurde, brachte er diese ganze Schauspielerei zum Entgleisen. | Open Subtitles | عندما ولدتُ (ليفون)، أبعدني عن مهنة التمثيل تماماً -أجل |
| Levon kam irgendwie immer dazwischen. | Open Subtitles | التي قد تتحول لشيئٍ ما لكن (ليفون) درئماً كان العائق |
| Levon war eine Jungfrau, das hat ihn gestört. | Open Subtitles | ليفون " كان بتولاً وكنت أضايقه " |
| - Oh, ja. Levon war heute eine große Hilfe. | Open Subtitles | ليفون " كمان خدمةً كبيرة اليوم " |
| Aber das bedeutet nicht, dass ich mit dir ins Bett will, Levon. | Open Subtitles | لكن هذا لا يجعلني أود أن أكون معك يا (ليفون) |
| Levon, Levon, ich weiß, das ist sehr verwirrend für dich. | Open Subtitles | أنظر، (ليفون)، أعلم بأن الأمر محير للغاية لك |
| Und gute Nacht zu dirr, auch Art Levon. | Open Subtitles | وطابت ليلتك أيضاً يا (ليفون) الحنون |
| Bis morgen, Levon. | Open Subtitles | -أراك غداً ليفون |
| Ich mag den Burschen. Levon, ja? Das bist verdammt groovy. | Open Subtitles | .يعجبني هذا الفتى .ليفون), إسم جميل) |
| George wohnte im Shamrock Motel und hatte was mit Lavons verrückter Cousine. | Open Subtitles | ولقد كان يواعد أبنة عم ليفون صاحبة العينين المجنونتين لن يقوم أحد بالتصويت له مجدداً |
| Bist du schon mal Lavons Cousine Lynly begegnet? | Open Subtitles | امم. جورج هل قابلت ابنة عم ليفون, ليلن؟ |
| Ich fiel in das Loch, das Joel für Lavons Zierteich schaufelte und jetzt tut mein Knöchel weh. | Open Subtitles | لأنني تعثرت و سقطت في تلك الحفرة التي حفرها جويل محاول لإستخراج "ماء المستقبل" من أجل ليفون و لوية كاحلي مرة أخرى |
| Ich bin Julia, Levons Mom. | Open Subtitles | أدعى (جوليا) أمُ (ليفون) |
| Das ist Levons Vater. | Open Subtitles | (أنه والد (ليفون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 