| Normale Bürger wurden oft für Bürgerforen ausgewählt, um über wichtige Tagesprobleme zu entscheiden. | TED | غالباً ما يتم إختيار مواطنين عاديون لهيئات المحلفين ليقرروا المسائل الحرجة لليوم |
| Ich überlasse es lhrem Sachverstand zu entscheiden, was am besten ist. | Open Subtitles | بالطبع، فإنّي مُجرّد مسافرٌ، سأترك الأمر لضبّاطك الاكفّاء ليقرروا ما فيه الصالح. |
| Er möchte sagen, dass sie seine Geschäfte ausreichend geprüft haben, um zu entscheiden, das Risiko einzugehen, aber nicht, um es zu dokumentieren. | Open Subtitles | معنى ما يقوله انهم يُدققوا بصفقاته كفاية ليقرروا اذا كانت جيدة ليأخذ المُخاطرة |
| Es gibt eine Stadtversammlung, um über Mr. Burns' Geld zu entscheiden. | Open Subtitles | سيقيمون إجتماع مدنيّ ليقرروا كيف سيصرفوا أموال السيد (بيرنز) |
| Zeit die sie brauchen, um sich zu entscheiden. | Open Subtitles | وقت ربما يحتاجونه ليقرروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 