"ليكسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lexi
• Lexie
• Lexis

Ich hätte niemals versprechen sollen, dass ich alle vor Lexi beschützen kann.
ما كان عليّ ان اقطع وعدا بأنني سأحمي الجميع من ليكسي

Lexi ist etwas Neues und Einzigartiges... eine Verbindung zwischen den Menschen und den Espheni.
ليكسي عبارة عن شيء جديد وفريد رابط بين البشر والاشفيني

Aber ich bin immer noch deine Mutter... und du musst mit mir klarkommen, Lexi, denn ich habe diese Tiere schon viel länger bekämpft, als du dir vorstellen kannst.
لكنني ما زلت امك وعليك ان تتعاملي معي,ليكسي لأنني كنت اقاتل هذه الوحوش

Lexie, ich bin näher am Alter deines Vaters dran, als an deinem.
ليكسي ، أنا أقرب إلى عمر أباك أكثر من عمرك

Mir war nach einem Spaziergang zumute, besonders nach dem, was Ben über Lexi gesagt hat.
لقد اردت المشي خصوصا بعد ما قاله بين عن ليكسي

Du hast Lexi im Wald vorgefunden, als sie sich mit den Espheni traf.
صديقي انت وجدت ليكسي بالغابة تقابل الاشفيني ؟

Der Skitter sagte Denny, dass Lexi im Westen sei.
السكيترز اخبر ديني ان ليكسي موجودة بالغرب

Lexi, ich möchte glauben, dass du der Grund bist, warum die Espheni uns hier nicht angegriffen haben, aber du kannst Maggie oder sonst wem nicht übel nehmen, sich mulmig dabei zu fühlen.
ليكسي اريد ان اصدق بأنك السبب بأن الاشفيني لم يهاجمونا لحد الان لكنك لاتستطيعي ان تلومي ماغي..

Vielleicht wird Lexi zurückkommen. Vielleicht ist sie noch nicht zu weit weg.
ربما ليكسي ستعود ربما لم تذهب بعيداً جداً

Lexi hat ein Angebot unterbreitet, und ich glaube, es wäre kurzsichtig, es nicht zu berücksichtigen.
ليكسي قدمت عرضاً أعتقد أنه سيكون قصر نظرٍ منا إن لم ننظر فيه

Nun, wenn Lexi den Energiekern nicht in die Luft gejagt hätte, dann wäre niemand von uns hier.
حسنا، إذا كانت ليكسي لم تنسف مصدر الطاقة عندما فعلت

Also hat Lexi mich die ganze Zeit nicht aus dem Kokon geholt?
إذاً ليكسي لم تحاول إخراجي من الشرنقة على الإطلاق؟

Ich will nur mit Lexi reden. Ich will... - Okay.
.. أنا أرغب فقط في التحدث مع ليكسي أريد أن

Lexi will, was alle deine Kinder wollen, wenn wir einen Fehler gemacht haben.
ليكسي تريد ما يريده كل أطفالك حينما إرتكبنا أخطاءاً

Wie kommt es, dass die Espheni Lexi besser kennen, als ihr eigener Vater?
كيف أن ذلك الأشفيني يعرف ليكسي أفضل ممايعرفها أبوها؟

Lexi wird niemals vergeben werden... weil mein Blut an ihren Händen ist.
ليكسي لن تكون مسامحةً ابداً لأن دمي على يديها

Ich habe gesehen, als sie daran gearbeitet haben, als ich bei Lexi war.
هاذا ماشاهدته يفعلونه بهم أيضاً حينما كنت مع ليكسي هناك

Die Leute, die wir verlegen fangen an, auszuflippen. Du bist ein guter Mann, Avery. Lexie gehört dir.
الناس الذين ننقلهم بدأوا يشعرون بالفزع انت رجل طيب, أفري ليكسي لك

Ich versuchte, Lexie zu zwingen eine Oma zu sein um Himmels Willen.
حاولت أن أجبر ليكسي أن تكون جدة, بحق الله

Lexie, ich bin Polizist. Ich habe eine lange Fahrt hinter mir.
"ليكسي " أنا شرطي وقطعت مسافةً طويلة للوصول إلى هنا

Ich meine, wir können die Tatsache nicht bestreiten, dass Lexis Fähigkeiten... ihr einen Vorteil verschaffen, den niemand von uns hat.
أعني أننا لا يمكن أن نجادل في حقيقة أن قدرات ليكسي يعطيها الميزة عن أيا منا