عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلاَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nachts
| Niemand geht nachts alleine raus. | Open Subtitles | غير مسموح لأحد بالخروج ليلاَ |
| - Er geht nachts nicht. | Open Subtitles | انها لَنْ تُهاجمَ ليلاَ. |
| Würden Sie hier nachts abhängen? | Open Subtitles | هل تبقى هنا ليلاَ ؟ |
| Sie arbeitet nachts. Was ist mit Frank? | Open Subtitles | إنها تعمل ليلاَ |