| Es ist wunderschön und irgendwie romantisch, und ich weiß, dass Ladies Night anders als eine Verabredung ist, aber ich war in den letzten zwei Wochen im Labor, und rieche nach Formaldehyd, und ich... ich muss an einen schönen Ort. | Open Subtitles | إنه جميل، ورومنسي بعض الشيء، واكتشفت أن ليلة السيدات تختلف عن الموعد المسائي، لكنني كنت في المعمل للأسبوعين الماضيين، |
| Also sind wir super aufgeregt wegen der Ladies Night. | Open Subtitles | إذا نحن متحمسون للغاية بشأن ليلة السيدات الليلة. |
| Oh, yes, it's Ladies Night, oh, what a night | Open Subtitles | أوه، نعم، إنها ليلة السيدات أوه و يالها من ليلة ? ? |
| - Dienstags ist Damenabend. | Open Subtitles | - ليلة الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| - Dienstags ist Damenabend. | Open Subtitles | - الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| - Dienstagabend ist Ladies' Night. | Open Subtitles | مع سماح بالدخول مجاناً - ليلة الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| Oh, yes it's Ladies Night | Open Subtitles | أوه، نعم، إنها ليلة السيدات ? ? |
| Und weil ich die Ladies Night organisierte. | Open Subtitles | ولأنني نظمت ليلة السيدات. |
| Oh, yes, it's Ladies Night... | Open Subtitles | أوه, نعم إنها ليلة السيدات? |
| Ich wusste nicht, dass heute Ladies' Night ist. | Open Subtitles | أنا لم أدرك أنها ليلة السيدات اليوم! |
| Damenabend. | Open Subtitles | ليلة السيدات. |
| Damenabend! | Open Subtitles | ليلة السيدات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 