عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة طويلة جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine lange Nacht
| Es war eine lange Nacht, Bruder. | Open Subtitles | كانت ليلة طويلة جدا يا أخي - هيا، لن يطول الٔامر - |
| Dann haben Sie eine lange Nacht vor sich. | Open Subtitles | ثم كنت في ليلة طويلة جدا. |