| Ich füttere Rose normalerweise nicht um 11:30 Uhr an einem Schulabend mit Pizza, während sie schläft. | Open Subtitles | عادةً لا أطعم روز البيتزا الساعة 11: 30 في ليلة مدرسية وهي نائمة |
| An einem Schulabend. Du hättest anrufen sollen. | Open Subtitles | في ليلة مدرسية يجب عليك الاتصال |
| An einem Schultag trinken? Katerbier. Gestern war auch ein Schultag. | Open Subtitles | تشرب في ليلة مدرسية, هه؟ ليلة الأمس كانت ليله مدرسية, أيضا |
| An einem Schultag? Ihr verrückten Kinder. | Open Subtitles | في ليلة مدرسية ايها المجانين |
| Schick! Schau, mach dir keine Sorge. Ich weiß, dass es eine Schulnacht ist. | Open Subtitles | اسمعي, لا تقلقي, أعلم بأنها ليلة مدرسية |
| - Das war eine Schulnacht. | Open Subtitles | -كانت ليلة مدرسية. |
| Es ist mitten in der Woche. | Open Subtitles | إنها ليلة مدرسية ، وأنتِ تعرفين القواعد |
| Abend vor einem Schultag. Ooh. | Open Subtitles | ليلة مدرسية. |
| Du wolltest unter der Woche Sex. | Open Subtitles | أردت المعاشرة في ليلة مدرسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 