"ليلة واحدة فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur für eine Nacht
• Aber nur eine Nacht
• nur an einem Abend

Es ist doch nur für eine Nacht, oder?
إنها ليلة واحدة فقط ، اليس كذلك؟ ليا آن؟

Sie sagte, sie sei nur für eine Nacht hier.
لقد قالت انها اتت ليلة واحدة فقط لماذا حزمت اكتر من حاجاتيها؟

Selbst, wenn es nur für eine Nacht ist.
حتى ولو كانت مجرّد ليلة واحدة فقط

Aber nur eine Nacht dann müssen wir weiter.
ليلة واحدة فقط ثم نمضي

Aber nur eine Nacht.
ليلة واحدة فقط.

Ich habe eine neue Freundin und sie kommt nur an einem Abend pro Woche.
أصبح لدي حبيبة جديدة و إنها تكون شاغرة ليلة واحدة فقط في الاسبوع

Er ist immer gut drauf. Er arbeitet nur an einem Abend, dann fliegt er mit dem Schlitten
لديه سلوك مرح , يعمل ليلة واحدة فقط ويطير علي زلاجته

Auch wenn es nur für eine Nacht ist.
حتى وإن كانت ليلة واحدة فقط

Du brauchst nicht auszupacken, Moonshee. Es ist nur für eine Nacht.
(لا تتعب نفسك بتفريغ الحقائب يا (منشي سنمكث هنا ليلة واحدة فقط

Nein, es ist ja nur für eine Nacht.
كلّا، إنها ليلة واحدة فقط