| "Ich will, dass du mich fickst, als wäre es Meine letzte Nacht." | Open Subtitles | أريد منك أن تضاجعيني كأنها ليلتي الأخيرة |
| So habe ich mir Meine letzte Nacht nicht wirklich vorgestellt. | Open Subtitles | ليس بهذه الحال تحديدًا وددت أن تمضي ليلتي الأخيرة. |
| So oder so, ist das Meine letzte Nacht in Vegas. | Open Subtitles | بطريقة أو بأخرى هذه ليلتي الأخيرة في "فيجاس" |
| Nachdem das mein letzter Abend hier ist, kann ich so tun, als hätte ich nichts gehört und trotzdem mit dir schlafen? | Open Subtitles | حسناً، حيث إنها ليلتي الأخيرة بالبلدة... أيمكنني التظاهر بأنك لم تقل شيئاً... وأنام معك أيضاً |
| Ey, es ist mein letzter Abend und du bist nicht da. | Open Subtitles | إنها ليلتي الأخيرة وها أنت تفوّتها. |
| Und das hier ist mein letzter Abend in Rom. | Open Subtitles | هذه هي ليلتي الأخيرة في روما |
| Es ist meine Nacht! Meine letzte Nacht! | Open Subtitles | انها ليلتي, ليلتي الأخيرة |
| Das ist Meine letzte Nacht auf der Erde. | Open Subtitles | هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض... |
| mein letzter Abend! | Open Subtitles | إنّها ليلتي الأخيرة. |
| mein letzter Abend! | Open Subtitles | إنّها ليلتي الأخيرة. |
| Es ist mein letzter Abend. | Open Subtitles | -هذه هي ليلتي الأخيرة هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 