"ليله أمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gestern
• letzte Nacht

Ich hatte gestern Nacht einen. Er war schrecklich.
هل تعلم لقد رأئيت كابوس ليله أمس لقد كان فظيع

Er hat gestern gedroht, mich umzubringen.
لقد هددنى بالقتل ليله أمس كيف سأواجه ذلك؟

Ich glaube, gestern hatte ich ein Bier zu viel.
أعتقد بانني شربت الكثير من البيره ,ليله أمس

Hör mir zu, Molly, letzte Nacht hast du zu mir gesagt: Lass mich rein. Das hab ich getan.
أنظري لي يا مولي ليله أمس قلت لي،دعني أدخل

Er hat mir gerade erzählt, dass Du ihm letzte Nacht ein
لقد قال لى للتو أنك قمت بأرسال بريد إلكتروني له ليله أمس

Ich habe vergessen dir das letzte Nacht zu geben.
لقد نسيت أن أعطيكِ هذه ليله أمس..

Haben du und ich gemeinsam ein Schaumbad genommen gestern?
ألم نكن أنا و أنتِ فى حمام الرغوه ليله أمس ؟

Also, ich habe gehört, dass die vermisste Person gestern Abend hier rausgefahren ist.
إذاً، أعتقد أن الشخص المفقود خرج ليله أمس

Serena hat mir erzählt, wie hilfreich Sie gestern wegen Eric waren.
سيرينا أخبرتني بأنك ساعدت أيريك ليله أمس.

Fred, Schatz, bitte verzeih gestern Nacht.
عزيزي فريد .. أرجوك أنسى ما حدث ليله أمس * * هل تستطيع القدوم لتناول المشروب الليله

Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachte.
هذا هو الرجل الذي أحضرني هنا ليله أمس

- ich hab dich gestern Nacht gesehen.
الا يراكى الان لا يراكى ليله أمس

Warum hast du das nicht gestern Abend gesagt?
لماذا لم تخبرني بذلك ليله أمس ؟

- Sie kam letzte Nacht herunter.
لقد نزلت الى هنا ليله أمس

Jason und ich waren die letzte Nacht zusammen und es war sehr schön.
أنا و (جاسون) كنا معاً في ليله أمس وكانت امراً رائعاً

Offensichtlich, war letzte Nacht nicht das erste Mal, dass jemand versuchte Mr. Clennon zu töten.
من الواضح، أن ليله أمس لم تكن المرة الأولى التي يحاول شخصاً ما قتل السيد (كلينون)

- Hast du letzte Nacht etwas gesehen?
-هل رأيت شيئا ليله أمس ؟

letzte Nacht?
ليله أمس