عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليله الرعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die rabenschwarze Nacht
| Das ist ja genau wie Die rabenschwarze Nacht. | Open Subtitles | هذا مثل ليله الرعب |
| Willkommen bei Die rabenschwarze Nacht. | Open Subtitles | اهلن بكم في ليله الرعب |
| Die rabenschwarze Nacht! | Open Subtitles | ليله الرعب |
| Die rabenschwarze Nacht! | Open Subtitles | ليله الرعب |