| morgen Abend wird unser kleines Mädchen zum Vampir aufsteigen. | Open Subtitles | في ليله الغد .هذه الفتاه ستصبح مصاصه دماء |
| Also, morgen Abend, gehen wir aus, besaufen uns, machen uns eine schöne Zeit und überlegen uns, was man tun kann. | Open Subtitles | لذلك ليله الغد سنخرج كلنا ونثمل ونمضي وقتاً جيداً حينها سنقرر مالذي ستفعله |
| Jetzt lacht ihr, aber morgen Abend werden einige von euch tot sein. | Open Subtitles | لكن بحلول ليله الغد سيكون بعضكم ميت |
| - Was? Deine Mutter rief wegen morgen Abend an. | Open Subtitles | والدتك اتصلت بخصوص ليله الغد |
| morgen Abend? | Open Subtitles | ليله الغد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 