عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لينبطح الجميع أرضاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alle auf den Boden
-
Alle runter
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | هذه عملية سرقة؛ لينبطح الجميع أرضاً |
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | هذه عملية سرقة؛ لينبطح الجميع أرضاً |
| - Alle auf den Boden! | Open Subtitles | لينبطح الجميع أرضاً |
| Alle runter! Vor dem Tisch auf den Boden! Ärsche nach oben! | Open Subtitles | لينبطح الجميع أرضاً ، هيا |
| Alle runter! Vor dem Tisch auf den Boden! Ärsche nach oben! | Open Subtitles | لينبطح الجميع أرضاً ، هيا |
| Alle auf den Boden! | Open Subtitles | لينبطح الجميع أرضاً! |