| "Agloe" ist eine Zusammensetzung der Initalien der Kartografen, Ernest Alpers und Otto [G.] Lindberg, die die Karte 1937 herausgegeben haben. | TED | أغلو مكونة من الأحرف الأولى من أسماء الرجلين الذين رسما هذه الخريطة : إرنست جي البيرس، و أوتو ليندبيرغ. لقد قاموا بإصدار هذه الخريطة عام 1937. |
| - Wir suchen nicht nach Lindberg. Er kann noch heute gehen. | Open Subtitles | (ستيفان ليندبيرغ) ليس الرجل الذي نبحث عنه لقد أطلقنا سراحه |
| Das Lindberg Baby,... die Formel für die neue Cola... | Open Subtitles | (تفاصيل خطف الطفل (ليندبيرغ مُعادلة صنع الكوكاكولا |
| Können Sie einen Zettel schreiben, dass Stefan Lindberg zu ihr wollte? | Open Subtitles | -هلا أخبرتيهم بأن (ستيفان ليندبيرغ) زارهم؟ |
| Meine Eltern sind sie nach dem Lindbergh Baby losgeworden. | Open Subtitles | تخلصوا منها والديّ بعد موضوع طفل ليندبيرغ |
| Was sollen wir tun? Mehr Zeit und Energie in Lindberg investieren? Nein. | Open Subtitles | هل سنمضي الكثير من الوقت والجهد في شأن (ليندبيرغ) ؟ |
| Sonja Lindberg hat sie erkannt. | Open Subtitles | (سونيا ليندبيرغ) أشارت إليك كيف تفسر ذلك؟ |
| Stefan Lindberg? Hier ist Martin Rohde. | Open Subtitles | (ستيفان ليندبيرغ) أنا (مارتن غول) |
| Stefan Lindberg ist verdächtig. | Open Subtitles | -عذراً ؟ (ستيفان ليندبيرغ) من قتله |
| Martin, Stefan Lindberg fragte gestern nach Ihnen und Saga. | Open Subtitles | (ستيفان ليندبيرغ) أتى إلى هنا |
| Was sagt Stefan Lindberg? - Nicht sehr viel. | Open Subtitles | -ماذا قال (ستيفان ليندبيرغ) ؟ |
| Das ist Stefan Lindberg. | Open Subtitles | إنه (ستيفان ليندبيرغ) ؟ |
| Ja, Stefan Lindberg. - Hallo, hier ist Veronika. | Open Subtitles | -ستيفان ليندبيرغ) ) |
| - Stefan Lindberg. | Open Subtitles | -ستيفان ليندبيرغ) ) |
| - Stefan Lindberg. | Open Subtitles | -ستيفان ليندبيرغ) ) |
| Stefan Lindberg? - Wo ist Veronika? | Open Subtitles | -معك (ستيفان ليندبيرغ ) |
| Ich weiß nicht, wer Sonja Lindberg ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف (سونيا ليندبيرغ) |
| Ich hatte das Vergnügen, mich vom Longitude-Preis und vom Orteig-Preis, der Lindbergh vorschlug, inspirieren zu lassen. | TED | وقد اقتبسنا نحن فكرتنا من جائزة " لونجتيتود " وجائزة " اورتيج " التي دفعت بشركة " ليندبيرغ " الى الامام |
| Und als die Kapsel meines Ballon im Luft- und Raumfahrtmuseum in Washington offiziell vorgestellt wurde, zusammen mit dem Flugzeug von Charles Lindbergh, mit Apollo 11, mit dem Flugzeug der Gebrüder Wright, mit Chuck Yeager's 61, hatte ich einen Gedanken. | TED | وعندما قدمت سلة منطادي رسميا في متحف الفضاء والطيران في واشنطن مع طاشرة شارلز ليندبيرغ وأبولو 11 ومع طائرة الاخوان رايت وطائرة تشاك ياجير فكرت حينها .. |
| Am Schluss der Entladung nochmal Lindbergh. | Open Subtitles | في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 