| Alle aufstehen und Schwimmwesten anziehen. | Open Subtitles | لينهض الجميع ويرتدي سترات النجاة. |
| Alle aufstehen. Wir gehen. Was? | Open Subtitles | حسناً، لينهض الجميع سنخرج مِن هنا |
| Sehr gut. Okay. Alle aufstehen. | Open Subtitles | - حسنا لينهض الجميع وحركوا عضلاتكم |
| Erheben Sie sich! | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Bitte Erheben Sie sich. | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Herhören: Alle stehen auf! | Open Subtitles | حسناً، لينهض الجميع. |
| Alle stehen auf! | Open Subtitles | لينهض الجميع! |
| Alle aufstehen! | Open Subtitles | لينهض الجميع! |
| Alle aufstehen! | Open Subtitles | لينهض الجميع! |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Erheben Sie sich! | Open Subtitles | لينهض الجميع |
| Erheben Sie sich. | Open Subtitles | لينهض الجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 