عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليوتينانت بيلارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lieutenant Ballard
| Lieutenant Ballard wurde ins Krankenhaus überstellt. | Open Subtitles | لقد اخذت ليوتينانت بيلارد الي المستشفي تحت الحراسه |
| Lieutenant Ballard, ich schlage vor, Sie ruhen sich aus. | Open Subtitles | حسنا ليوتينانت بيلارد اقترح ان تاخذي بعض الراحه |