| Haltet den Kerl auf! Hilfe! | Open Subtitles | ليوقف شخص ما هذا الرجل ساعدوني |
| Haltet den Dieb. | Open Subtitles | ليوقف أحد ما ذلك الرجل |
| Hey, halt! Haltet den Typen auf! | Open Subtitles | أنت، توقف ليوقف أحد هذا الرجل! |
| Jemand soll das Flugzeug aufhalten! | Open Subtitles | ليوقف أحداً ما هذه الطائرة لا تدعوه يُغادر |
| Hey! Jemand muss sofort Mr. Hung aufhalten! | Open Subtitles | ابعث بشخص ما فوراً ليوقف السيد هانج! |
| Schauen Sie, Lionel wird alles versuchen um Lex davor zu stoppen Senator zu werden. | Open Subtitles | انظر، ليونيل سوف يقوم بأي شيء يستطيعه ليوقف ليكس من أن يصبح سيناتور |
| Das Opfer kann anrufen und den Film stoppen lassen. | Open Subtitles | يمكن للضحية أن يتصل بي في أي وقت ليوقف الفلم |
| Haltet die Uhr an. Tatsächlich? | Open Subtitles | ليوقف أحدكم الزمن هل تحبينني؟ |
| Haltet den Kebab-Räuber auf! | Open Subtitles | توقف ! ليوقف أحدكم لص الكباب |
| Haltet den Typen auf! Hey! | Open Subtitles | ليوقف أحد ذلك الرجل! |
| Haltet den Typen auf! | Open Subtitles | ليوقف أحد ذلك الرجل! |
| Er sollte Akathla aufhalten, anstatt ihn zum Leben zu erwecken. | Open Subtitles | أعتقدت إنه هنا ليوقف (أكاثلا) ليس لجلبه بالأعلى |
| - Abbadon aufhalten, bevor sie zuschlägt? | Open Subtitles | ليوقف (ابادون) قبل أن تهاجم؟ |
| Jedes Jahr versucht dieser Scheißer mir ein Bein zu stellen, meinen Invaliditätsscheck zu stoppen. | Open Subtitles | من أجل الماراثون كل عام وذاك الأحمق يحاول أن يمسك علي زله ليوقف شيك الاعاقه الخاص بي |
| Jetzt werden wir sehen, wer den Mut hat, diese Demo zu stoppen! | Open Subtitles | لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف هذه الحملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 