| Ich werde mir einen Kaffee holen und wirklich hart versuchen zu vergessen, dass du das gesagt hast. | Open Subtitles | سأصنع لي القهوة وأحاول بشدة أن أنسى قولك ذلك |
| In der Tat, wenn Sie mir einen Kaffee bringen, wird es fertig sein, wenn Sie zurück sind. | Open Subtitles | في الواقع لو أحضرت لي القهوة ستكون جاهزة عندما تعود |
| Oh, könntest du mir einen Kaffee holen, bevor du gehst? | Open Subtitles | هلّا أحضرت لي القهوة قبل ذهابك ؟ |
| Es ist nicht dein Job, mir Kaffee zu bringen. | Open Subtitles | ليست مهمتك أن تحضر لي القهوة. |
| Ich habe meinen Kaffee bestellt, ihnen meinen Namen gesagt und dann bin ich zur Seite getreten wie all die anderen Deppen auch. | Open Subtitles | أمرت لي القهوة أعطيتهم اسمي وتوقفت جانباً مثل بقية البلداء |
| - Wie wär's, wenn Sie mir einen Kaffee holen würden? | Open Subtitles | لماذا لا تسكت و تحظر لي القهوة |
| Denjenigen der mir einen Kaffee einschenkt. Verstanden. | Open Subtitles | الشاب الذي سيصبّ لي القهوة. لكِ ذلك. |
| Sicher. Geben Sie mir einen Kaffee. | Open Subtitles | -بالطبع، أحضر لي القهوة ولتكن سادة |
| - Holen Sie mir einen Kaffee, Ben? | Open Subtitles | إذهب وأحضر لي القهوة هلا فعلت، (بن)؟ |
| Holst du mir einen Kaffee, Dave? Zum Aufwärmen. | Open Subtitles | أيمكنك أن تحضر لي القهوة (ديف)؟ |
| Hol mir einen Kaffee, Muharrem. | Open Subtitles | اجلب لي القهوة (محرّم)، أقصد... |
| Du hast jetzt schon ein paar Wochen lang meinen Kaffee bezahlt, da dachte ich, ich müsste sie dir zurückbezahlen... mit einem. | Open Subtitles | تشتري لي القهوة لأكثر من أسبوعين رأيت أن أرد الجميل... بواحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 